
Отворено писмо на православни християни, публикувано в платформата Public Orthodoxy, с призив към църковните лидери и обществените представители за позиция по въпросите на човешките права и справедливостта.

Ние подписваме това писмо като православни християни, които са свидетели на шокираща промяна при управлението на Тръмп – отдалечаване от демократичните норми, международното право, човешките права, гражданските права и религиозната свобода. Това не са партийни въпроси. По-скоро става дума за действия, които изглежда нарушават основни и широко признати норми, ценности и стандарти на човешка почтеност.
През първата година наблюдавахме тази администрация да:
- Проявява враждебност към европейските съюзници;
- Нарушава международното право, като екзекутира предполагаеми наркотрафиканти без съдебен процес;
- Съкращава милиарди долари, предназначени за бедните и болните по света;
- Използва насилие срещу мирни протестиращи;
- Клевети и демонизира хора въз основа на раса, етническа принадлежност и/или религия;
- Прекратява защитения статут на търсещи убежище и други уязвими групи, търсещи закрила в Съединените щати;
- Насочва се към имигранти без криминално минало и ги депортира чрез несправедливи и жестоки полицейски практики;
- Спира или задържа хора единствено въз основа на тяхната раса, етническа принадлежност или език
- Насочва се към личности и институции заради упражняване на правото им на свободно изразяване и протест;
- Действа по начини, които изглежда нарушават върховенството на закона и Конституцията на Съединените щати;
- Използва християнската вяра като инструмент за легитимиране на неоторизирани действия на власт и насилие.
Православната църква утвърждава основното достойнство и ценност на всяко човешко същество, тъй като всеки е създаден по Божи образ – независимо от раса, етническа принадлежност, пол, произход, имиграционен статус, религия или политическа идеология. Също така знаем, че при Страшния съд, според Евангелието, ще бъдем съдени по това как сме се отнасяли към бедните, гладните, чужденците и затворниците. Като се имат предвид горепосочените действия на тази администрация, които ясно нарушават Христовата заповед да обичаме ближния си като себе си, ние вярваме, че е наш дълг мирно да се противопоставяме на несправедливостта и да работим за защита на невинните.
Страхуваме се, че мълчанието на нашите църкви в този момент ще навреди на нашите братя и сестри – както вътре, така и извън Църквата – които са изложени на риск да станат жертви. Като се има предвид, че първото поколение имигранти съставлява 42% от православните християни в Съединените щати, много членове на нашите енории също могат да бъдат обект на дискриминация въз основа на тяхната раса, етническа принадлежност или език. Опасението ни е, че както в миналото църквите са били съучастници в насилието на режими и империи – за свой голям срам – бъдещите поколения могат да възприемат нашето мълчание по тези морални въпроси като форма на мълчаливо одобрение. За съжаление има и такива, които, освен че мълчат за тези несправедливости, приравняват лоялността към президента Тръмп или към определена политическа партия с вярност към Христос или към учението на Църквата.
Затова с смирение и уважение молим духовенството и йерарсите на Православната църква да предоставят пастирско напътствие относно социалното учение на Църквата във връзка с настоящия момент и да изяснят ролята, която членовете на Църквата трябва да играят в противопоставянето на насилието срещу нашите ближни.
Също така призоваваме нашите избрани представители, особено тези, които изповядват християнската вяра, да направят всичко в рамките на своите правомощия, за да ограничат несправедливите действия на тази администрация, да защитят святостта и достойнството на човешкия живот, да отстояват върховенството на закона и да защитават демократичните принципи.
С молитва и уважение, (следват имена и подписи).