
Послание на Архиерейския събор на Православната църква на Украйна до преосвещените архипастири, боголюбивите пастири, честното монашество и всички благочестиви православни верни на Украйна по случай 1038-ата годишнина от Кръщението на Украйна-Рус
Възлюбени в Господа братя и сестри!
Слава на Иисуса Христа!
Днес пълнотата на Православната църква на Украйна отново тържествено почита с молитва и свещенослужение своя духовен отец, Кръстителя на древната Киевска държава – светия равноапостолен княз Владимир.
Началото на християнството в земите на Украйна-Рус води своето начало още от апостолските времена, когато светият апостол Андрей Първозвани достигнал с проповедта на светото Евангелие до Крим, а след това се изкачил по течението на река Днепър. Оттогава светилникът на Христовата вяра никога не угаснал сред нашите предци. Но именно чрез равноапостолния подвиг на светия княз Владимир християнството станало вяра на мнозинството от нашия народ, а евангелските заповеди – непоколебим нравствен закон и пътеводител в съграждането на древната украинска държава.
Поради това днес отбелязваме не само църковния празник в чест на светия равноапостолен княз Владимир и извършеното по негово повеление Кръщение на Украйна-Рус, но и Деня на украинската държавност. Така свидетелстваме, че макар възстановената независимост на Украйна да има тридесет и петгодишна история, основата и крайъгълният камък на самата украинска държавност са положени чрез светото Кръщение. Затова нашата държава има повече от хилядолетна история и е значително по-древна от Московия, която без никакво историческо основание претендира за нашето духовно и историческо наследство, стремейки се да го присвои.
Чрез светото Кръщение Украйна-Рус преди повече от хилядолетие влезе в семейството на християнските народи на Европа, като по този начин бе утвърден цивилизационният избор на нашия народ. За този избор, който всички ние заедно защитавахме по време на обществените събития и революциите от близкото минало, украинският народ се бори и днес. Защото целта на Московия, превърнала се в империя на злото – и тя не я крие, – е да не допусне нашата истинска свобода и независимост, да не позволи окончателното ни освобождение от игото на идеологията на тъй наречения „руски свят“ и завръщането ни в нашия европейски дом.
Трябва ясно да съзнаваме, че никоя земна форма на управление и обществено устройство не може да бъде смятана за съвършена. Докато грехът действа в човека, той действа и в човешките общества, проявява се и в живота на държавите и техните съюзи. Но и в условията на този несъвършен свят сме призвани да различаваме доброто от злото, като съдим за тях по плодовете им.
Какви плодове ни носи идеологията на „руския свят“? Изопачаване на евангелското учение, робско подчинение на земната тирания, потъпкване на свободата, унищожаване на украинската национална идентичност, ежедневни разрушения, убийства и неизброими човешки страдания.
Европейският съюз има своите трудности и несъвършенства, но в неговото пространство човек може свободно да проповядва светото Евангелие и безпрепятствено да изповядва православната християнска вяра, неосквернена от еретическата доктрина на „руския свят“. Европа, особено в сравнение с Русия и нейните сателити, остава пространство на свобода, в което народите могат да съхраняват и защитават своята национална, духовна и културна самобитност. Обединена Европа, заедно със своите съюзници, е способна да се противопоставя на враждебните посегателства и да остане пространство на мир и сигурност.
Поради това нашият избор е ясен. Архиерейският събор последователно подкрепя избрания от украинския народ път към единение с европейската демократична общност. Същевременно считаме за свой свещен дълг, заедно с останалите религиозни общности в Украйна и институциите на гражданското общество, да пазим духовното, нравственото и културното наследство на нашия народ, както и неговите традиционни ценности, които определят неговата неповторима самобитност.
Историческият път на нашия народ свидетелства, че сме постигали успех тогава, когато сме обединявали своите усилия, преодолявали сме вътрешните разногласия и сме съхранявали обществения мир. От друга страна, най-тежките страници от нашето минало нерядко са били свързани с вътрешни междуособици, с разпалване на вражда в обществото и с братоубийствени противопоставяния, от които умело са се възползвали външните ни противници. Като посочва това народно нещастие, великият хетман на Украйна Иван Степанович Мазепа в своята „Дума“ казва: „Поради разногласия всички загинахме, сами себе си победихме.“


Длъжни сме да извличаме спасителни поуки от собствената си история. Една от тях за нас, като чеда на Православната църква на Украйна, е да съхраняваме нейното единство, да съдействаме за нейното укрепване и духовно възрастване. Защото съдбата на Църквата е неразривно свързана със съдбата на Украйна. Само в независима, съборна и демократична украинска държава, която зачита и защитава свободата на вероизповеданието, нашата Църква има най-благоприятните условия за своето духовно служение и развитие. И обратно – без духовна независимост от руската империя на злото, без окончателно отхвърляне на лъжеучението за „руския свят“, украинската държавност и нейният суверенитет ще продължат да бъдат изложени на опасност.
Днес нашето главно тържествено богослужение по случай празника на Кръщението на Украйна-Рус отново се извършва във Владимирския патриаршески катедрален събор в град Киев. Въпреки ожесточените усилия на проруски сили и на други противници на единството на Православната църква на Украйна да осуетят помирението, благодарение на личните срещи на нашия Предстоятел с блаженопочившия Светейши патриарх Филарет, благодарение на проявената добра воля и на осъзнатата отговорност за бъдещето на Украинската църква, успяхме да преодолеем кризата, възникнала през 2019 година.
Светейшият патриарх Филарет се престави във вечността в мир, а неговият пример на братско общение в любов вдъхнови към помирение всички, които искрено ценят добрите плодове на неговото многогодишно служение и труд за съграждането на автокефалната Украинска православна църква.
Ето защо нека с признателност пазим всичко добро, което сме постигнали през изминалите години, и върху непоколебимата основа на истината и любовта заедно да изграждаме по-добро бъдеще както за Светата Църква, така и за Украйна.
Възлюбени в Господа братя и сестри!
В този светъл празник на Кръщението на Украйна-Рус, в Деня на украинската държавност, Архиерейският събор на Православната църква на Украйна призовава Божието благословение над цялото свое боголюбиво паство, молитвено пожелава на Силите за отбрана на Украйна всесилната Господня помощ в борбата срещу руската агресия и даруване на победа над противника.
Призоваваме Божията милост над целия наш народ и усърдно отправяме молитви Господ да дарува Своята помощ на Президента на Украйна и на всички, които носят отговорното служение на Украинската държава.
Боже Велики, Едини, пази Украйна!
От името на Архиерейския събор на Православната църква на Украйна
† Епифаний
Митрополит Киевски и на цяла Украйна
15 юли 2026 година
гр. Киев