През изминалата седмица в едно интервю ми зададоха въпроса: Колко влияние има патриарх Кирил от Руската православна църква в Русия и в християнството като цяло, на световната сцена? Оказват ли влияние върху християните в днешния свят неговите негативни възгледи за „Запада“ като „сатанински“ и лишен от „нравствени ценности“, както и за войната на Русия срещу Украйна като „свещена война“?
След интервюто продължих да мисля по този въпрос, докато гледах коледния поздрав на патриарха, публикуван вчера в YouTube (с продължителност само 2 минути): Той има 4200 преглеждания и 323 харесвания. Нека отбележим, че Руската православна църква се гордее със 160 милиона вярващи и около 34 000 свещеници. Затова е малко изненадващо, че само 4200 от тях са гледали 2-минутното му коледно послание и само 323 са го харесали.
Гледах и традиционното му коледно интервю (33 минути), също публикувано вчера: тази вечер има около 10 000 преглеждания и (към този момент) 672 харесвания. Отново, това е доста ниско за такава голяма църква, нали? Дали е така, защото в това „коледно“ интервю, както и другаде, той продължава да се връща към темата за „подвига“ и „саможертвата“ за Родината, и любовта към Родината, като това, което „издига човека нагоре“, „развива цивилизацията“, „най-висшата проява на човешката душа“ и т.н.?
Честно казано, той споменава Рождеството в последните три минути, защото интервюиращият го пита директно за това. Но патриархът не споменава Иисус Христос никъде в това интервю, дори в отговор на въпроса за Коледа, освен ако не съм пропуснала нещо. Той цитира: С нами Бог, разумейте, языцы, и покаряйтеся: Яко с нами Бог. Но от всички цитати от рождественските служби, това просто продължава основната идея, която той подчертава в останалата част от интервюто, за „подвига“ и „саможертвата“ на Русия в борбата ѝ срещу „народите“ на Запада. Може би хората биха искали да чуят повече за Иисус Христос на Рождество Христово от своя патриарх?


Превод: Ренета Трифонова
Текст и снимки: страница на Васа Ларин в Мета
