Християнство.бг
Факултетът по славянски филологии на Софийския университет „Св. Климент Охридски“ излезе с позиция в защита на украинската книга и култура и призова за прекратяване на руските атаки срещу културната и издателската инфраструктура на Украйна.
„Не приемаме и не можем да мълчим пред опитите културата да бъде превърната в мишена“, заявяват от факултета, в който се изучава и украинистика. Позицията е подписана от декана проф. дфн Амелия Личева.
Повод за изявлението са последните руски атаки срещу украински издателства, печатници и складове за книги. Особено тежък беше ударът от 1 август по логистичния център на издателската корпорация RNK-Ranok в Харков. При атаката и последвалия пожар са унищожени около 8 милиона книги, сред които приблизително 600 000 учебници, предназначени за украинските училища. По предварителни оценки щетите достигат около 1 млрд. украински гривни.
Случаят с „Ранок“ е най-тежката единична загуба за украинската книгоиздателска инфраструктура от началото на пълномащабната руска инвазия. Според Reuters през последните месеци при атаки срещу складове са унищожени над 10 милиона книги.
В склада в Харков са се съхранявали не само издания на „Ранок“, но и книги на други украински издателства, както и заглавия, разпространявани чрез книжарската мрежа KnyhoLand. Унищожаването на центъра е нанесло удар не само върху наличните книги, но и върху системата за тяхното съхранение и разпространение.
В позицията си Факултетът по славянски филологии определя разрушаването на книжната инфраструктура като посегателство срещу украинската култура и образование.
„Унищожава се културният генетичен код на една нация. Прави се опит да се смълчи гласът ѝ. Застрашават се образованието и бъдещето ѝ!“, се казва в изявлението.
От факултета изразяват солидарност с украинските писатели, преводачи, издатели, редактори, печатари, библиотекари, книжари, преподаватели и читатели, които продължават да работят и да съхраняват украинската книга въпреки войната.
Академичната общност и издателският бранш са призовани да подкрепят украинските си колеги. Факултетът настоява също за прекратяване на „всякакво институционално и професионално сътрудничество с руски издателски и литературни структури“, докато продължава руската война срещу Украйна.
Позицията завършва с три кратки призива:
СПРЕТЕ унищожаването на украинската книга!
СПРЕТЕ разрушаването на украинската култура!
СПРЕТЕ тази война!
Междувременно украинското издателство „Ранок“ вече работи по възстановяването на дейността си. Според неговия директор Виктор Круглов пълното възстановяване на компанията може да отнеме между три и пет години.
