
Варненска и Великопреславска митрополия представи второ допълнено издание на едно от значимите исторически изследвания върху богомилството на Балканите – „Богомилите. Изследване на балканското новоманихейство“ от видния историк, медиевист и византолог Димитри Оболенски.
Трудът на сър Димитри Оболенски (1918–2001) е публикуван за първи път през 1946 г. и е резултат от дългогодишните научни занимания на автора с историята на Византия, славянския свят и средновековните религиозни движения. Оболенски е почетен професор по руска и балканска история в Оксфордския университет и почетен член на Британската академия. Сред най-известните му трудове е и „Византийската общност. Източна Европа 500–1453“.
На български език изследването „Богомилите“ е публикувано за първи път през 1998 г. под заглавието „Богомилите. Студия върху балканското новоманихейство“. Настоящото издание е преработено и допълнено и дава възможност на българския читател отново да се срещне с цялостното научно изследване на Оболенски.
Преводът от английски език е дело на доц. д-р Светослав Риболов, богословската редакция е извършена от проф. дбн Клара Тонева, а езиковата и стиловата редакция – от Венета Дякова. Художественото оформление на изданието е дело на д-р Петър Желев.
Книгата проследява възникването и развитието на богомилството в широк исторически и богословски контекст. Авторът разглежда връзките между древното манихейство и средновековните дуалистични движения, появата на балканския дуализъм и разпространението на богомилството в различни исторически периоди.
Изследването е структурирано в шест основни историко-хронологични части, посветени на манихейското наследство, новоманихейството в Близкия изток, възникването на балканския дуализъм, богомилството в Първото българско царство, византийското богомилство и неговото развитие през Второто българско царство. Отделна заключителна част съдържа редица приложения, сред които сведения за Презвитер Козма, Поп Йеремия, процеса срещу богомилите в Константинопол, както и разпространението на движението в Киевска Рус, Сърбия, Босна и Хума. Разгледани са и историческите връзки между богомили, патарени и катари.
Особено внимание Оболенски отделя на въпроса за произхода и природата на злото – проблем, който заема важно място в дуалистичните учения. Чрез проследяване на историческите връзки между различни религиозни движения авторът се стреми да очертае мястото на богомилството в по-широкия контекст на средновековна Европа и да разграничи богомилството от други религиозни движения и секти, с които често е отъждествявано.
Изданието се отличава със значителен научен апарат и множество препратки към исторически извори и изследователи. Сред тях са както ранни свидетелства за богомилството, така и трудовете на български учени, изследвали темата през вековете – от Презвитер Козма до историци като Йордан Иванов и Васил Златарски.
Новото издание идва на фона на засилен интерес към богомилството и към въпроса за неговите отражения в съвременната духовна и културна среда. Поставя се и по-широкият въпрос доколко съвременният човек разпознава границата между християнската духовност и различните форми на езотерика, суеверия и лъжедуховност.
От православна християнска гледна точка богомилството представлява ерес, дълбоко несъвместима с учението на Църквата. Възникнало в българските земи през първата половина на X век, учението е осъдено от Църквата, а през 1211 г. по времето на цар Борил е свикан църковен събор в Търновград, на който богомилската ерес е отхвърлена и предадена на анатема.
Актуалността на темата се свързва и с появата в съвремието на движения и групи, които се опитват да представят богомилството като своеобразен духовен или национален идеал. Именно на този фон изследването на Оболенски придобива допълнителна стойност – то позволява темата да бъде разглеждана не само през романтизирани представи, а въз основа на исторически свидетелства и научно изследване.
„Богомилите. Изследване на балканското новоманихейство“ е издание с твърди корици и вече е достъпно чрез Епархийския църковен магазин във Варна, както и в църковната книжарница при храм „Св. Архангел Михаил“.
За контакт:
Янислав Щерев, началник склад: 0879 877 015
Валентин Илиев, експерт продажби: 0894 731 344
